Pagina 2 van de 9 EersteEerste 1234 ... LaatsteLaatste
Resultaten 16 tot 30 van de 128

Topic: Feedback over het nieuwe forum mag hier (ook vertalingen!)

  1. #16
    Super Moderator Rianne's Avatar
    Aangemeld
    Jul 2007
    Locatie
    Amstelveen
    Leeftijd
    32
    Berichten
    5.545
    Dagboek Berichten
    20

    Re: Feedback over het nieuwe forum mogen hier

    Haha, da's de directe vervanging van 'blog', waardoor de zin niet meer klopt waarschijnlijk. Komen best grappige dingen uit voort
    In het kader van 'hoe vat ik dingen op':
    'I know that you believe you understand what you think I said, but I'm not sure if you realize that what you heard is not what I meant!'

    Dagboek: Casindy, mijn blonde prinses
    Horse in Mind: Het kennisplatform over natural horsemanship
    Rianne Dekker Instructie & Hoefverzorging

  2. #17
    Forum Meubilair Dyonne's Avatar
    Aangemeld
    Dec 2008
    Locatie
    Boskoop (ZH)
    Berichten
    5.145
    Dagboek Berichten
    28

    Re: Feedback over het nieuwe forum mogen hier

    Niet echt feedback, maar in de lijst van wat is nieuw wordt de term blog nog wel gebruikt.
    En is alles met de blogs ook Engels en de berichten Nederlands.
    De weg met Carwyn en Scarlet
    Cob = top! 10-10-2013 Afscheid van mijn bijzondere Maybel..

  3. #18
    Forum Meubilair promptertje's Avatar
    Aangemeld
    Apr 2005
    Berichten
    5.473
    Dagboek Berichten
    14

    Re: Feedback over het nieuwe forum mogen hier

    Uit het kopje "Vrienden en contacten":

    "Om een gebruik toe te voegen moet je een naam in het lege tekstvak invoeren en dan 'Voeg toe Als Contact' of 'Voeg toe Als Vriend' drukken"

    Gewoonten en gebruiken zijn leuk, maar ik denk dat het hier om een "gebruiker" gaat

    - - - Updated - - -

    Nog een kromme zin:

    "Weergeef Gebruiker Aanpassingen"
    "Patria est ubicumque est bene." - Cicero

  4. #19
    Administrator donald23's Avatar
    Aangemeld
    Feb 2005
    Locatie
    Enschede (NL)
    Leeftijd
    42
    Berichten
    354

    Re: Feedback over het nieuwe forum mogen hier

    Citaat Oorspronkelijk Geplaatst door Rianne Bekijk Bericht
    Bij beste/populairste blogs:
    "Er zijn nog geen berichten met genoeg beoordelingen om te tonen.Beoordeel berichten die jij bezoekt door op 'Beoordelen' te klikken.
    In geen tijd zullen hier dan berichten komen te staan."
    Citaat Oorspronkelijk Geplaatst door Rebbel Bekijk Bericht
    'Dagboek dit bericht' klinkt overigens ook wel wat vreemd.. Misschien meer iets in de trant van 'Neem dit bericht over in mijn dagboek' ofzo..
    Ik roep maar even wat
    Citaat Oorspronkelijk Geplaatst door promptertje Bekijk Bericht
    Uit het kopje "Vrienden en contacten":

    "Om een gebruik toe te voegen moet je een naam in het lege tekstvak invoeren en dan 'Voeg toe Als Contact' of 'Voeg toe Als Vriend' drukken"

    Gewoonten en gebruiken zijn leuk, maar ik denk dat het hier om een "gebruiker" gaat
    Allen aangepast.

    Citaat Oorspronkelijk Geplaatst door Dyonne Bekijk Bericht
    Niet echt feedback, maar in de lijst van wat is nieuw wordt de term blog nog wel gebruikt.
    En is alles met de blogs ook Engels en de berichten Nederlands.
    Check! Daar gaan we mee bezig!

    Thanks!
    Never try to outstubborn a cat.

    A day not smiled is a day not lived!!

  5. #20
    Forum Meubilair promptertje's Avatar
    Aangemeld
    Apr 2005
    Berichten
    5.473
    Dagboek Berichten
    14

    Re: Feedback over het nieuwe forum mogen hier

    In je profielinstellingen staat alles in het Nederlands, behalve de laatste drie kopjes: "your job", "where you live" en volgens mij "your interests" of iets dergelijks
    "Patria est ubicumque est bene." - Cicero

  6. #21
    Administrator donald23's Avatar
    Aangemeld
    Feb 2005
    Locatie
    Enschede (NL)
    Leeftijd
    42
    Berichten
    354

    Re: Feedback over het nieuwe forum mogen hier

    Citaat Oorspronkelijk Geplaatst door promptertje Bekijk Bericht
    In je profielinstellingen staat alles in het Nederlands, behalve de laatste drie kopjes: "your job", "where you live" en volgens mij "your interests" of iets dergelijks
    Check! Thanks!
    Never try to outstubborn a cat.

    A day not smiled is a day not lived!!

  7. #22
    Forum Meubilair Jossie's Avatar
    Aangemeld
    Jun 2005
    Locatie
    Noord-Holland
    Leeftijd
    47
    Berichten
    3.886
    Dagboek Berichten
    13

    Re: Feedback over het nieuwe forum mogen hier

    De topictitel van dit bericht klopt ook niet helemaal, feedback is enkelvoud en dus hoort het werkwoord niet mogen te zijn .
    *Sometimes to keep it together, you've got to leave it alone*

  8. #23
    Forum Meubilair Gilraen's Avatar
    Aangemeld
    May 2011
    Locatie
    Belgisch limburg
    Leeftijd
    39
    Berichten
    6.739
    Dagboek Berichten
    19

    Re: Feedback over het nieuwe forum mogen hier

    Ik vind het fel wennen met de subtiele kleurverschillen tussen gelezen en nieuwe berichten in het forum. Verder vind ik het heel mooi uitzien en aangenaam voor de ogen om te lezen.

    De nieuwe dagboeken vind ik erg mooi, inderdaad wel heel jammer dat het oude gedeelte er niet gewoon voor geplakt kan worden. Vind het super dat jullie dat bekijken of het toch niet gaat kunnen.

    Bij gezelligheid mis ik een knopje van "alles gelezen". Ik heb alle recente dingen gelezen, maar best veel oudere nog niet, dus het blijft subtiel kleurverschil van nieuwe berichten geven, terwijl het bijna niet te doen is om dat nu allemaal 1 voor 1 te gaan aanklikken.

    Over algemeen moet ik nog wennen, maar denk dat ik dit over een aantal maanden als een serieuze verbetering zie tov het oude forum! Dank jullie wel!!!
    "Your enjoyment of the process needs to be greater than your expectation of the result." (Karen Rohlf)

  9. #24
    Forum Meubilair Callippo's Avatar
    Aangemeld
    Apr 2004
    Locatie
    Isterberg, Duitsland
    Leeftijd
    41
    Berichten
    16.996
    Dagboek Berichten
    49

    Re: Feedback over het nieuwe forum mag hier (ook vertalingen!)

    Kleurverschil gaan we nog wat aan doen, zodat je meer verschil ziet tussen gelezen en ongelezen berichten
    Voor het 'markeren als gelezen' zit rechts bovenaan een optie onder 'forumgereedschap'.
    Never underestimate the Universe

    10% korting bij EquiPlay met code: 10%eraf

  10. #25
    Forum Meubilair Rebbel's Avatar
    Aangemeld
    Dec 2008
    Locatie
    Bodegraven
    Leeftijd
    36
    Berichten
    3.093
    Dagboek Berichten
    17

    Re: Feedback over het nieuwe forum mag hier (ook vertalingen!)

    Geabonneerde Onderwerpen met Nieuwe Berichten: (0)

    Er zijn momenteel geen geabonneerde onderwerpen te weergeven in deze map.


    Moet zijn; Er zijn momenteel geen geabonneerde onderwerpen weer te geven in deze map, toch? (of is mijn NL krom..?)
    Always put the relationship first!

  11. #26
    Forum Meubilair Rebbel's Avatar
    Aangemeld
    Dec 2008
    Locatie
    Bodegraven
    Leeftijd
    36
    Berichten
    3.093
    Dagboek Berichten
    17

    Re: Feedback over het nieuwe forum mag hier (ook vertalingen!)

    Nog een stukje Engels gevonden..


    • Schakel Smilies uit in TekstIf selected, will not be replaced with


    - - - Updated - - -

    Groepen

    You are not a member of any public groups


    - - - Updated - - -

    Rebbel
    Actief Forumlid








    Always put the relationship first!

  12. #27
    Administrator donald23's Avatar
    Aangemeld
    Feb 2005
    Locatie
    Enschede (NL)
    Leeftijd
    42
    Berichten
    354

    Re: Feedback over het nieuwe forum mag hier (ook vertalingen!)

    Citaat Oorspronkelijk Geplaatst door Rebbel Bekijk Bericht
    Geabonneerde Onderwerpen met Nieuwe Berichten: (0)

    Er zijn momenteel geen geabonneerde onderwerpen te weergeven in deze map.


    Moet zijn; Er zijn momenteel geen geabonneerde onderwerpen weer te geven in deze map, toch? (of is mijn NL krom..?)
    Citaat Oorspronkelijk Geplaatst door Rebbel Bekijk Bericht
    Nog een stukje Engels gevonden..


    • Schakel Smilies uit in TekstIf selected, will not be replaced with


    - - - Updated - - -

    Groepen

    You are not a member of any public groups


    - - - Updated - - -

    Rebbel
    Actief Forumlid






    Thanks! Aangepast!
    Never try to outstubborn a cat.

    A day not smiled is a day not lived!!

  13. #28
    Forum Meubilair Maritje1991's Avatar
    Aangemeld
    Oct 2010
    Locatie
    Bodegraven
    Leeftijd
    32
    Berichten
    7.191
    Dagboek Berichten
    43

    Re: Feedback over het nieuwe forum mag hier (ook vertalingen!)

    image.jpg Erven snel een afbeelding vanaf mijn telefoon
    Bijgevoegde Afbeeldingen Bijgevoegde Afbeeldingen
    Ik sta open voor vragen of ideen. Ook ben ik op zoek naar opbouwende kritiek.


  14. #29
    Forum Meubilair Maritje1991's Avatar
    Aangemeld
    Oct 2010
    Locatie
    Bodegraven
    Leeftijd
    32
    Berichten
    7.191
    Dagboek Berichten
    43

    Re: Feedback over het nieuwe forum mag hier (ook vertalingen!)

    Het gaat om invitaties onder het kopje Meldingen
    Ik sta open voor vragen of ideen. Ook ben ik op zoek naar opbouwende kritiek.


  15. #30
    Forum Meubilair Rebbel's Avatar
    Aangemeld
    Dec 2008
    Locatie
    Bodegraven
    Leeftijd
    36
    Berichten
    3.093
    Dagboek Berichten
    17

    Re: Feedback over het nieuwe forum mag hier (ook vertalingen!)

    vBulletin Bericht

    Sorry, er zijn geen nieuwe groepsberichten te bekijken.

    Je kan hier zoeken voor geüpdatet groepsberichten gedurende de voorbije 24 uur


    Die laatste zin bekt ook niet helemaal lekker
    Always put the relationship first!

Pagina 2 van de 9 EersteEerste 1234 ... LaatsteLaatste

Bladwijzers

Forum Rechten

  • Je mag geen nieuwe topics plaatsen
  • Je mag geen reacties plaatsen
  • Je mag geen bijlagen toevoegen
  • Je mag jouw posts niet wijzigen
  •