Foto's playday in Pulle (Belgie)

[sarleen]

Hoi,

Bij deze ook mijn foto's van de playday in pulle. Het was echt een fantastische dag. Bedank katrien, sylvia, evelien en als de rest om er zo een spetterende dag van te maken.

Volgende keer zal ik mss eens proberen langs mijn kanten eentje te organiseren.

xxx
Stefanie

De foto's staan binnen 15 minuten op mijn
webspace users.pandora.be/kwelbeest/fotos

[Kenshin]

Verschrikkelijk leuke foto's. Ik twijfel er geen minuut aan dat jullie je kostelijk geamuseerd hebben. Hopelijk lukt het me een volgend keertje om erbij te zijn!

[*Sylvia*]

Jij ook bedankt Stefanie, voor je komst en leuke gezelschap !
Was wel tof, andere parelli lovers eens te ontmoeten en leren kennen. Spijtig heb ik niet met iedereen een uitgebreid babbeltje kunnen slaan, maar met Stefanie hebben we s'avonds eens lekker kunnen bijbabbelen



Groetjes x

[sarleen]

Hoi Sylvia,

je was een een heel fijne madam zenne. En uwe choe was ook ne chique. Misschien tot in de grote vakantie nog es op de volgende playday.

xxx
Stefanie

[Callippo]

He belgen, jullie mogen hier wel gewoon normaal leesbaar typen hihihi

[sarleen]

Eveline,

Vind jij dat dan niet leesbaar genoeg? Vind dat het nog meevalt hoor .

xxx

[Callippo]

Ik kan het wel lezen hoor, maar de echte hollanders misschien niet

[*sabine*]

Als een choe een paard is, dan snap ik het , als echte nederlander . Owja, wat is zenne? .

[donderwolke]

ik zal even 'vertalen':

chou=schat
zenne= zoiets als 'hoor' wat je op het einde van een zin zet

hihi, wat moet dat dan wel zijn als er eens belgen 'live' bij jullie komen

[*sabine*]

haha, dacht eerst dat zenne een naam was.

[Callippo]

Hihi, dat stuk had ik dan nog wel begrepen ja, maar zie dat de hollanders er nu al problemen mee hebben. Misschien een tip om ze ook naar de belgische playday te sturen, kunnen ze nog wat van bijleren

[sarleen]

Hihi,

Jullie (Nederlanders) zijn allemaal uitgenodigt bij mij thuis voor een cursus dialect vlaams te volgen.

xxx
Stefanie

[donderwolke]

leuk idee

stefanie limburgs
katrien antwerps
ikke gents

... nog kandidaten... !

[skey]

en ikke blabergs

[Carla]

Leveren jullie er dan ook wel verschillende woordenboekjes bij!